“And when We desire to destroy a city, WE COMMAND its men who live at ease, AND THEY COMMIT UNGODLINESS therein, then the Word is realized against it, and We destroy it utterly.” S. 17:16
Now I give some well known translations of this verse;
Taqi Usmani: "And when We intend to destroy a habitation, We command its affluent people (to do good), then they commit sins therein, and thus the word (of punishment) becomes applicable to it (habitation), and We annihilate it totally."
Maududi: “When We decree that a habitation should be destroyed, We give Commands to its well-to-do people and they show disobedience; then that habitation incurs just torment and We totally exterminate it.”
Infact even other orientalists have translated this verse in a way that does not leave any room for the liars to play with fire:
George Sale: "And when We resolved to destroy a city, We commanded the inhabitants thereof, who lived in affluence, to obey our Apostle; but they acted corruptly herein: Wherefore the sentence was justly pronounced against that city; and We destroyed it with an utter destruction."
Further let’s see the commentary of Abdullah Yusuf Ali on this verse. He writes;
“Allah's Mercy gives every chance to the wicked to repent. When wickedness gets so rampant that punishment becomes inevitable, even then Allah's Mercy and Justice act together. Those who are highly gifted from Allah-it may be with wealth or position, or it may be with talents and opportunities-are expected to understand and obey. They are given a definite order and warning. If they still transgress there is no further room for argument. They cannot plead that they were ignorant. The command of the Lord is proved against them, and its application is called for beyond doubt. Then it is that their punishment is completed.”
Trickery of the writer:
The insane writer has brought up a little known translation here and hasn’t used any of the well known translations as they leave no room for him to twist the real meanings of the verse. He uses the Translation of Yusuf Ali, Pickthal and Asad later on but here he plays the trick to pollute the innocent minds.
Islamic divorce law:
Further he gives the wrapped view of the some divorce laws in Islam. Islam says that if a husband and wife divorce then they cannot remarry until the woman has married another person and that person either dies or divorces her after having consummated the marriage. He says that this is another point where Allah, to his understanding, commands indecency.
INDEED ALLAH KNOWS THE BEST!